Original versions of various episodes of Steven Universe in European Portuguese.

From The Lost Media Wiki
Jump to: navigation, search

Fun fact: There's many lost/unreleased versions of episodes of Steven Universe in European Portuguese.

In January of 2018, Vânia Blubird, the (now former) voice of Lapis, Peridot, and Sadie in European Portuguese, posted a 15 sec clip of the song "That Distant Shore" from the episode "Can't Go Back". Needless to say, it blew up, and the SU community was ecstatic, mostly because we didn't even know if Season 5 would even be a thing back then. But when the episode aired in Portugal, around a year or so later, Lapis' voice was different from Vânia's, and the lyrics were different from the leak's. Rumors of her being fired appeared.

And on December 28th, 2018, Cartoon Network Portugal released an episode of Toony Tube, which is a webseries made by CN Spain and brought to France and Portugal, mainly consisting of vlog-like videos and top 10 stuff about cartoons, presented by Toony, a puppet.

The episode in question was about his top favorite songs from SU, and one of them was "Sadie Killer and The Suspects", from the episode "The Big Show". Except..

It was a different version from the one that had aired on CN Portugal, the main notable quirk being that the clip Toony showed had Vânia as Sadie.

That means there must be an unknown number of episodes with Vânia voicing Lapis, Peridot and Sadie that weren't released, but I can't tell how many there are, if we only count episodes where either Lapis, Peridot and/or Sadie are present.