First scan isn't fake
From The Lost Media Wiki
The first scan seen at the top of the page (the Italian one) is actually from Volume 4, Issue 34 of The Games Machine. The part in question can be seen on page 87.
First scan isn't fake