The Amazing 3 (partially found English dub of anime series; 1965)


The Amazing 3
A still from the show.
A still from the show.
Status Partially Found

The Amazing 3 (Wonder 3 or W3 in Japan) is a 1965 manga series created by legendary manga writer Osamu Tezuka. It focuses on a trio of aliens disguised as a duck, horse, and a rabbit. An anime adaptation of the manga started airing on Japanese and American television in 1965. While the Japanese version of the anime can still be found on the Internet, the American dub is very hard to find and is rumored to be destroyed. The last time the English dub of the anime was ever aired and seen in on American Television was during the 1970's on Kcop-TV as reruns. A few episodes of the English dub were uploaded to YouTube sometime in 2013 or 2014 but later got removed most likely due to copyright infringement.

Findings

YouTube user peter vasiliou uploaded 2 and 1/2 episodes in English (not the best quality) he says he will try uploading more when he has time.

Gallery

First episode in full
Episode "Ringo" part 1
Episode "Ringo" part 2
Episode "end bit" part 1

Comments


avatar

Anonymous user #1

19 months ago
Score 3++
I wonder why the one uploading the episodes is using phone cam. It wouldn't bother me as much if there were fansubs to watch, but AFAIK only two episodes were ever subtitled.
avatar

Anonymous user #2

17 months ago
Score 2++
I remember seeing a good quality video of the English dub of the episodes before it's removal.
avatar

Brb1006

12 months ago
Score 0++
I remember coming across one dub that was in good condition before it was removed years ago.
avatar

Anonymous user #3

10 months ago
Score 1++

There is someone who is selling unlicensed reproduction DVDs, which AFAIK is where all current existent footage comes from. It should be the third result when googling "Amazing Three DVDs". I've got all four of them myself. Good news is that it's about half of the series dubbed (with the first episode in Japanese), and that it's in mostly in really good quality.

The bad news is that they are edited and are watermarked at the points with the store's URL, though it may be possible to mix the dub audio with the original footage to have a "cleaned up" version.
avatar

PannenkoekenNL

9 months ago
Score 1++
Could you please upload the DVDs? As I don't live in the US, so I can't buy them.
avatar

Anonymous user #3

9 months ago
Score 1++

@PannenkoekenNL I'll see what I can do because my disc drive is on the fritz.

Sorry if I post multiple comments, LMWiki isn't working right for me either
Add your comment
The Lost Media Wiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.


This site is best viewed at 1920x1080 screen resolution.
Powered by MediaWiki Creative Commons Licence