Difference between revisions of "Blue's Clues (partially found KBS Korean adaptation of Nickelodeon TV series; 2000)"

From The Lost Media Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo revision 100694 by Theolex (talk): Blue is a female dog.)
 
(17 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{NeedingWork|lack of organization}}
 
 
{{InfoboxLost
 
{{InfoboxLost
|title=<center>Blue's Clues (Korean dub)</center>
+
|title=<center>Blue's Clues (Korean adaptation)</center>
 
|image=Bandicam_2016-01-10_11-35-43-374.jpg
 
|image=Bandicam_2016-01-10_11-35-43-374.jpg
|imagecaption=A logo for the show.
+
|imagecaption=The show’s logo.
 
|status=<span style="color:orange;">'''Partially Found'''</span>
 
|status=<span style="color:orange;">'''Partially Found'''</span>
 
}}
 
}}
'''''Blue's Clues''''' is an American children's television show that premiered on Nickelodeon from 1996 to 2006.<ref>[http://www.nickjr.com/blues-clues/ Nick Jr. page for the show.] Retrieved 17 Mar '17.</ref> The show is about a dog named Blue and her owner, Steve. The show later moved to a new actor for the owner who went by Joe, and the UK version of the show had an owner named Kevin.
+
''Blue's Clues'' is an American children's television show that ran on Nickelodeon from 1996 to 2006. ''Blue's Clues'' is about a dog named Blue and her owner, Steve. The show later moved to a new actor for the owner who went by the name Joe. The series would later return in 2019 with new episodes along with a new host named Josh.  
  
Due to the show's popularity, two Korean adaptations of the series were made: one named ''수수께끼 블루'' (translation: ''Blue Puzzle'') which aired on KBS2, and another named ''블루스 클루스'' (translation: ''Blue's Clues'') which aired on Nickelodeon. Not much is known about the KBS2 version, for only a brief clip was seen during 2006 special "Behind the Clues: 10 Years With Blue," which can be viewed in the Gallery below.
+
Due to the rise in popularity surrounding ''Blue's Clues'', '''a Korean adaptation would be produced'''. This version of ''Blue's Clues'' would air on South Korean television network KBS2 in the year 2000. The major difference between the American and the KBS2 versions of the show is how the character of Steve was replaced by a different character referred to as "Uncle", played by comedian HyunShup Shin. Another change made to the Korean adaptation was the opening theme song to the show being replaced by a Korean folk song.<ref name=ThemeSong>[https://blog.naver.com/bedmam/220623131822 A Korean blog with a video of the theme song to the KBS2 version of ''Blue's Clues''.] Retrieved 02 Aug '19</ref>   
  
One thing that is known is that Steve is replaced by a character with the name "HyunShup Shin", which the same thing was done in the U.K. English dub, where Steve is replaced by Kevin. So far there are only two clips of footage of it online. ''Blue's Clues'' can still be seen on the Korean Nickelodeon website, but the Nickelodeon Korean dub is just a dub of the American English dub.
+
==Availability==
 +
Very little footage of the KBS2 adaptation of ''Blue's Clues'' has surfaced. Of the footage that has surfaced, a bumper for the Korean adaptation featuring a clip of the show was uploaded to YouTube by the user 고동현 (''Ko Dong-hyun'') and later re-uploaded to Archive.org by the user DKL3. Another brief clip of the series was shown on the ''Blue's Clues'' 10th-anniversary special ''Behind the Clues: 10 Years with Blue''.
  
Little has been found in either version of the show. A Korean blogger fixed a tape with a Korean version of Blue's Clues on it and uploaded some screenshots and a clip from the tape. These screenshots can be viewed in the Gallery below.<ref>[http://ming0211.tistory.com/374 Source of screenshots and ''Maggie and the Ferocious Beast'' clip.] Retrieved 17 Mar '17.</ref>
+
Along with the limited footage available, a Korean blogger managed to find a tape containing some footage of the KBS2 version of ''Blue's Clues'' and posted some screenshots of the footage they found.<ref>[http://ming0211.tistory.com/374 A post from a Korean blogger containing screenshots from an episode of the Korean adaptation.] Retrieved 17 Mar '17</ref> Another Korean blogger got a hold of the theme song to the adaptation and posted it onto their blog.<ref name=ThemeSong/>  
  
==Gallery==
+
On June 16th, 2020, a full episode of the series would resurface after being uploaded to YouTube by the user 빛나는길TV (''Shining Road TV'').<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=hhBmcur7KD8&t A link to the YouTube upload of the full episode in question.] Retrieved 17 Jun '20 </ref>
 +
 
 +
On July 3rd, 2020, four more episodes were found and were uploaded to a Google Photos
 +
album.[https://photos.google.com/share/AF1QipP3iFPehbXG0ThBblg8rvX_Q2EP98PpLbwcghG_fyQf1X-6WBgi0ZAqLn0f7sGDCw?key=Y3cwZjJjUXBiemVCNUhfczZ0YklpTXkxRk1QM2Fn]
 +
 
 +
==Videos==
 
{{Video|perrow  =2
 
{{Video|perrow  =2
   |service1    =youtube
+
   |service1    =archiveorg
   |id1          =5g3mnv6-ICg
+
   |id1          =30c5dcd9e2d08eb0
   |description1 ="Behind the Clues: 10 Years with Blue" (~7:24).
+
   |description1 =The theme song to the Korean adaptation.  
 
   |service2    =archiveorg
 
   |service2    =archiveorg
 
   |id2          =youtube-toNjRgGjFQ0
 
   |id2          =youtube-toNjRgGjFQ0
   |description2 =More footage of the Korean dub
+
   |description2 =More footage of the Korean adaptation.
}}  
+
}}
 +
{{Video|perrow  =2
 +
  |service1    =youtube
 +
  |id1          =H9MwSysYqQs
 +
  |description1 =A full episode of the Korean adaptation.
 +
  |service2    =youtube
 +
  |id2          =5g3mnv6-ICg
 +
  |description2 ="Behind the Clues: 10 Years with Blue" (~7:24).
 +
}}
 +
==Gallery==
 
<gallery mode=packed heights=175px>
 
<gallery mode=packed heights=175px>
 
File:Blue's_Clues_Korean_Screenshots.png
 
File:Blue's_Clues_Korean_Screenshots.png
Line 30: Line 44:
 
File:Blue clues korea.jpg
 
File:Blue clues korea.jpg
 
</gallery>
 
</gallery>
==External Link==
 
*[http://www.busan.com/view/busan/view.php?code=20000815000079 Korean article about the ''Blue Clues'' Korean adaption.] Retrieved 18 Apr '19
 
  
 +
==See Also==
 +
*[[Blue Prints (partially found "Blue's Clues" pilot episode; 1995)]]
 +
 +
==External Links==
 +
*[https://en.wikipedia.org/wiki/Blue's_Clues Wikipedia page on ''Blue's Clues''.] Retrieved 02 Aug '19
 +
*[http://www.busan.com/view/busan/view.php?code=20000815000079 An article from Busan.com about the KBS2 adaptation of ''Blue's Clues'' (in Korean).] Retrieved 18 Apr '19
 
==References==
 
==References==
 
{{reflist}}
 
{{reflist}}

Latest revision as of 21:24, 19 July 2020

Bandicam 2016-01-10 11-35-43-374.jpg

The show’s logo.

Status: Partially Found

Blue's Clues is an American children's television show that ran on Nickelodeon from 1996 to 2006. Blue's Clues is about a dog named Blue and her owner, Steve. The show later moved to a new actor for the owner who went by the name Joe. The series would later return in 2019 with new episodes along with a new host named Josh.

Due to the rise in popularity surrounding Blue's Clues, a Korean adaptation would be produced. This version of Blue's Clues would air on South Korean television network KBS2 in the year 2000. The major difference between the American and the KBS2 versions of the show is how the character of Steve was replaced by a different character referred to as "Uncle", played by comedian HyunShup Shin. Another change made to the Korean adaptation was the opening theme song to the show being replaced by a Korean folk song.[1]

Availability

Very little footage of the KBS2 adaptation of Blue's Clues has surfaced. Of the footage that has surfaced, a bumper for the Korean adaptation featuring a clip of the show was uploaded to YouTube by the user 고동현 (Ko Dong-hyun) and later re-uploaded to Archive.org by the user DKL3. Another brief clip of the series was shown on the Blue's Clues 10th-anniversary special Behind the Clues: 10 Years with Blue.

Along with the limited footage available, a Korean blogger managed to find a tape containing some footage of the KBS2 version of Blue's Clues and posted some screenshots of the footage they found.[2] Another Korean blogger got a hold of the theme song to the adaptation and posted it onto their blog.[1]

On June 16th, 2020, a full episode of the series would resurface after being uploaded to YouTube by the user 빛나는길TV (Shining Road TV).[3]

On July 3rd, 2020, four more episodes were found and were uploaded to a Google Photos album.[1]

Videos

The theme song to the Korean adaptation.
More footage of the Korean adaptation.
A full episode of the Korean adaptation.
"Behind the Clues: 10 Years with Blue" (~7:24).

Gallery

See Also

External Links

References