Offered to make a port =/= a port actually in development
From The Lost Media Wiki
The page with which this comment is associated has been deleted.
Renegade Kid/Jools Watsham has in the past sent (often public and entirely unsolicited) port pitches to companies:
https://www.destructoid.com/renegade-kid-offers-to-help-bring-mighty-no-9-to-3ds-261185.phtml https://nintendoeverything.com/renegade-kid-pitched-gba-port-of-demons-crest-to-capcom-turned-down-due-to-low-snes-sales/
My guess is that this was never a thing actually in development, or even approved by SEGA to be developed. It was likely just Jools looking to get work for his company.