Future GPX Cyber Formula (found English dub of anime series; 2006): Difference between revisions

From The Lost Media Wiki
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
|imagecaption=Promotional art.
|imagecaption=Promotional art.
|status=<span style="color:green;">'''Found'''</span>
|status=<span style="color:green;">'''Found'''</span>
|datefound=15 December 2019
|datefound=15 Dec 2019
|foundby=The Apollo Dub Archive
|foundby=The Apollo Dub Archive
}}
}}
'''''Future GPX Cyber Formula''''' is a Japanese media franchise by Sunrise. Directed by Mitsuo Fukuda, the first series ran for 37 episodes on Nippon TV between March and December 1991. It later inspired a long series of direct-to-video series that concluded in 2000 with ''Future GPX Cyber Formula SIN.'' Bandai Entertainment released the original series on DVD in North America in 2003 solely with the Japanese audio track.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2003-06-01/a-kon  A-Kon News] Retrieved 20 Nov '17</ref><ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=2205 Cyber Formula: Shinseki-GPX - Complete Collection] Retrieved 20 Nov '17</ref>
''Future GPX Cyber Formula'' is a Japanese media franchise by Sunrise. Directed by Mitsuo Fukuda, the first series ran for 37 episodes on Nippon TV between March and December 1991. It later inspired a long series of direct-to-video series that concluded in 2000 with ''Future GPX Cyber Formula SIN''. Bandai Entertainment released the original series on DVD in North America in 2003 solely with the Japanese audio track.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/news/2003-06-01/a-kon  A-Kon News] Retrieved 20 Nov '17</ref><ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/releases.php?id=2205 Cyber Formula: Shinseki-GPX - Complete Collection] Retrieved 20 Nov '17</ref>


'''An English dub was produced for the Asian market'''. It debuted on April 1, 2006, on Kids Central.<ref>[http://forums.sgcafe.com/anime/25897-new-anime-kids-central-starting-april.html New Anime on Kids Central starting this April] Retrieved 20 Nov '17</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20070409015204/http://www.kidscentral.sg:80/tv/tvguide/kids_list_daily.asp Welcome to the Kids Central!] Retrieved 20 Nov '17</ref> The dub was recorded locally at Voiceovers Unlimited and starred Paul Pistore, Edward Choy Keng Choong, Marian Elizabeth Spencer, and Mark R. Kaufmann.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1979 Future GPX Cyber Formula (TV)] Retrieved 20 Nov '17</ref> It's not known if the company produced a dub for just the original series or the entire franchise.
'''An English dub was produced for the Asian market'''. It debuted on April 1, 2006, on Kids Central.<ref>[http://forums.sgcafe.com/anime/25897-new-anime-kids-central-starting-april.html New Anime on Kids Central starting this April] Retrieved 20 Nov '17</ref><ref>[http://web.archive.org/web/20070409015204/http://www.kidscentral.sg:80/tv/tvguide/kids_list_daily.asp Welcome to the Kids Central!] Retrieved 20 Nov '17</ref> The dub was recorded locally at Voiceovers Unlimited and starred Paul Pistore, Edward Choy Keng Choong, Marian Elizabeth Spencer, and Mark R. Kaufmann.<ref>[https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1979 Future GPX Cyber Formula (TV)] Retrieved 20 Nov '17</ref> It's not known if the company produced a dub for just the original series or the entire franchise.


The entire 37 episode original series was released on VCD in Singapore by Poh Kim Video on behalf of MediaLink.<ref>[http://www.videohub.sg/mercantor_display.acv?vid=VC0896&fo=67&to=69&list=C&pgenre=|1|&pcast=&pdirector=&statu=&mstatus=&showall=&searchkey=&searchname= Singapore Online Video Rental] Retrieved 20 Nov '17</ref><ref>[http://www.videohub.sg/mercantor_display.acv?vid=VC0934&fo=68&to=69&list=C&pgenre=|1|&pcast=&pdirector=&statu=&mstatus=&showall=&searchkey=&searchname= Singapore Online Video Rental] Retrieved 20 Nov '17</ref> A rip of this release was put out by The Apollo Dub Archive on December 15, 2019.<ref>[https://apollodubarchive.wordpress.com/2019/12/15/sunrise-sundays-future-gpx-cyber-formula-1991-singapore-english-dubbed-episodes-01-37-end/ SUNRISE Sundays: Future GPX Cyber Formula (1991) Singapore-English Dubbed; Episodes 01 – 37 (END)] Retrieved 2 July '20.</ref>
The entire 37 episode original series was released on VCD in Singapore by Poh Kim Video on behalf of MediaLink.<ref>[http://www.videohub.sg/mercantor_display.acv?vid=VC0896&fo=67&to=69&list=C&pgenre=|1|&pcast=&pdirector=&statu=&mstatus=&showall=&searchkey=&searchname= Singapore Online Video Rental] Retrieved 20 Nov '17</ref><ref>[http://www.videohub.sg/mercantor_display.acv?vid=VC0934&fo=68&to=69&list=C&pgenre=|1|&pcast=&pdirector=&statu=&mstatus=&showall=&searchkey=&searchname= Singapore Online Video Rental] Retrieved 20 Nov '17</ref> A rip of this release was put out by The Apollo Dub Archive on December 15th, 2019.<ref>[https://apollodubarchive.wordpress.com/2019/12/15/sunrise-sundays-future-gpx-cyber-formula-1991-singapore-english-dubbed-episodes-01-37-end/ SUNRISE Sundays: Future GPX Cyber Formula (1991) Singapore-English Dubbed; Episodes 01 – 37 (END)] Retrieved 02 Jul '20</ref>


==Cast==
==Cast==
*Paul Pistore - Asurada, Hayato Kazami, Narrator, Hayato's father
*Paul Pistore - Asurada, Hayato Kazami, Narrator, Hayato's father.
*Edward Choy Keng Choong - Karl Lichter von Randoll  
*Edward Choy Keng Choong - Karl Lichter von Randoll.
*Marian Elizabeth Spencer - Asuka Sugo, Kyoko Aoi, Miki Jonouchi
*Marian Elizabeth Spencer - Asuka Sugo, Kyoko Aoi, Miki Jonouchi.
*Mark R. Kaufmann - Edelhi Bootsvorz, Johjo Otomo, Knight Shoemach / Osamu Sugo, Naoki Shinjyo, Ryohei Sumi, Tetsuichirou Kurumada
*Mark R. Kaufmann - Edelhi Bootsvorz, Johjo Otomo, Knight Shoemach / Osamu Sugo, Naoki Shinjyo, Ryohei Sumi, Tetsuichirou Kurumada.


==Gallery==
==Gallery==

Revision as of 01:48, 2 September 2020

Cyber gpx.jpg

Promotional art.

Status: Found

Date found: 15 Dec 2019

Found by: The Apollo Dub Archive

Future GPX Cyber Formula is a Japanese media franchise by Sunrise. Directed by Mitsuo Fukuda, the first series ran for 37 episodes on Nippon TV between March and December 1991. It later inspired a long series of direct-to-video series that concluded in 2000 with Future GPX Cyber Formula SIN. Bandai Entertainment released the original series on DVD in North America in 2003 solely with the Japanese audio track.[1][2]

An English dub was produced for the Asian market. It debuted on April 1, 2006, on Kids Central.[3][4] The dub was recorded locally at Voiceovers Unlimited and starred Paul Pistore, Edward Choy Keng Choong, Marian Elizabeth Spencer, and Mark R. Kaufmann.[5] It's not known if the company produced a dub for just the original series or the entire franchise.

The entire 37 episode original series was released on VCD in Singapore by Poh Kim Video on behalf of MediaLink.[6][7] A rip of this release was put out by The Apollo Dub Archive on December 15th, 2019.[8]

Cast

  • Paul Pistore - Asurada, Hayato Kazami, Narrator, Hayato's father.
  • Edward Choy Keng Choong - Karl Lichter von Randoll.
  • Marian Elizabeth Spencer - Asuka Sugo, Kyoko Aoi, Miki Jonouchi.
  • Mark R. Kaufmann - Edelhi Bootsvorz, Johjo Otomo, Knight Shoemach / Osamu Sugo, Naoki Shinjyo, Ryohei Sumi, Tetsuichirou Kurumada.

Gallery

References