Difference between revisions of "Magic Mountain (partially lost Australian-Chinese children's TV series; 1997-1998)"

From The Lost Media Wiki
Jump to: navigation, search
(Too many typos for "On Chinese website".)
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
    {{InfoboxLost
+
{{InfoboxLost
    |title=<center>Magic Mountain</center>
+
|title=<center>Magic Mountain</center>
    |image=MagicmountainTitleENG.jpg
+
|image=MagicmountainTitleENG.jpg
    |imagecaption=English title of the show.
+
|imagecaption=English title of the show.
    |status=<span style="color:orange;">'''Partially Lost'''</span>
+
|status=<span style="color:orange;">'''Partially Lost'''</span>
    }}
+
}}
'''Magic Mountain''' Known in China as (神奇山谷 shénqí shāngǔ Directly Translating as "Magic Valley") was a Australian/Chinese Children's Television Show Produced between 1997-1998 by the Australian Broadcasting Corporation, China Central Television and Southern Star Entertainment. It was a Full-Body Puppet Series aimed at ages two to five and aired between 1997-2004 on the ABC TV's "ABC For Kids" Programming block and in Mainland China on Central China Television (CCTV) Until 2013. It also aired on Nick JR in the UK, on TVO in Canada and on TVNZ 2 in New Zealand. it had a website until website was removed during September 2010 when the new ABC Kids website was introduced. The series has also been dubbed into Spanish and Portuguese and Arabic and Hebrew, as well as many other languages.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=WNZy1DbqQlo]</ref>.
+
'''''Magic Mountain''''' (known in China as '''''神奇山谷''''' '''''shénqí shāngǔ''''', directly translating as "Magic Valley") was a Australian/Chinese children's television series produced between 1997-1998 by the Australian Broadcasting Corporation, China Central Television and Southern Star Entertainment. It was a full-body puppet series aimed at ages two to five and aired between 1997-2004 on ABC TV's "ABC For Kids" programming block and in mainland China on Central China Television (CCTV) Until 2013. It also aired on Nick Jr. in the UK, on TVO in Canada, and on TVNZ 2 in New Zealand. it had a website until it was removed during September 2010 when the new ABC Kids website was introduced. The series has also been dubbed into Spanish and Portuguese and Arabic and Hebrew, as well as many other languages.
===History===
 
The Show comprised of fifty-two ten minute episodes with each of the two seasons feauturing twenty-six episodes in total and most of the crew and cast were Chinese. It Featured Four Characters (All four characters are animals featured in Chinese culture) Lion, Panda Tortoise and Dragon. Production was done between 1997-1998. The First Series had five VHS releases each containing four episodes in Australia While the Whole Series recieved a VCD release in China
 
In 2008 the first video of the Television show appeared on YouTube being the intro with the intro being the only thing available online until 2013 when "Lion moves House" was uploaded by Classic ABC TV. in 2014 "Secret Apple Tree", "Panda's Midnight Feast", "Dragon Sneezes", "The Hollow Tree" And "The Explorer" were uploaded to youtube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. in 2015 "Tortoise's Restaurant" Was Uploaded to Youtube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In that same year '"Dropping in" "Hide and Seek" "Dragon's Treasure" "Panda the Ballerina" "Territories" "Magnifico" "Three Wishes" "Panda Club" "Dragon's Birthday" "Tortoise the Hero" "A House for Tortoise" "Princess Panda" "The Swap" "The Rubber" "Missing Friends" "A Sticky Situation" "Lion's Nighttime Funfair" "Lion's New Friend" "Upside Down Tortoise" "Emergency Rescue" "Double Panda" "Panda Loses Her Memory" "Lion's Circus" And "Very Fast Tortoise" were uploaded to youtube by  Cowandchick 32. In 2017 "Princess Panda" Lion's Circus" and Dr. Lion Were Uploaded to Youtube by Justin Jung. In 2018 "It's Raining it's Pouring" was uploaded to youtube By IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In 2019 the Whole first season was uploaded by ABC Time Machine. In 2021 the Entire Chinese dub was Uploaded by Joseph Marshall.
 
  
===Episodes===
+
==History==
    {| class="wikitable" style="text-align:center"
+
The show comprised fifty-two ten-minute episodes with each of the two seasons featuring twenty-six episodes in total and most of the crew and cast were Chinese. It featured four characters (all four characters are animals featured in Chinese culture) Lion, Panda, Tortoise, and Dragon.<ref>[https://web.archive.org/web/20070224111516/https://www.abc.net.au/abckids/shows/prog103.htm Australian ABC Kids page on ''Magic Mountain''.] Retrieved 28 Mar '21</ref> Production was done between 1997-1998. The first series had five VHS releases each containing four episodes in Australia, while the whole series received a VCD release in China.
    |-
+
 
    ! style="background-color:green" | #
+
In 2008 the first video of the show appeared on YouTube being the intro. In 2013, the episode "Lion Moves House" was uploaded by Classic ABC TV. in 2014 "Secret Apple Tree," "Panda's Midnight Feast," "Dragon Sneezes," "The Hollow Tree" and "The Explorer" was uploaded to YouTube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In 2015, "Tortoise's Restaurant" was uploaded to YouTube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In that same year, the episodes '"Dropping In," "Hide and Seek," "Dragon's Treasure," "Panda the Ballerina," "Territories," "Magnifico," "Three Wishes," "Panda Club," "Dragon's Birthday," "Tortoise the Hero," "A House for Tortoise," "Princess Panda," "The Swap," "The Robber," "Missing Friends," "A Sticky Situation," "Lion's Nighttime Funfair," "Lion's New Friend," "Upside Down Tortoise," "Emergency Rescue," "Double Panda," "Panda Loses Her Memory," "Lion's Circus," and "Very Fast Tortoise" were uploaded to YouTube by Cowandchick 32. In 2017, the Chinese dub of "Princess Panda," "Lion's Circus," and "Dr. Lion" was uploaded to YouTube by Justin Jung. In 2018, "It's Raining It's Pouring" was uploaded to YouTube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In 2019, the whole first season was uploaded by ABC Time Machine. In 2021, the entire Chinese dub was uploaded by Joseph Marshall.
    ! style="background-color:green" | Episode Title
+
 
    ! style="background-color:green" | Air Date
+
==Episode List==
    ! style="background-color:green" | Status Chinese
+
{| class="wikitable" style="text-align:center"
    ! style="background-color:green" | Status English
+
|-
    ! style="background-color:green" | Year Found
+
! style="background-color:green" | #
    ! style="background-color:green" | Notes
+
! style="background-color:green" | Episode Title
    |-
+
! style="background-color:green" | Air Date
     |1||小龙失去魔法/Dragon Loses His Magic||June 3rd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=WzbA4d1F2Pw Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=-8TeDspg-Hs Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
! style="background-color:green" | Status Chinese
 +
! style="background-color:green" | Status English
 +
! style="background-color:green" | Year Found
 +
! style="background-color:green" | Notes
 +
|-
 +
     |1||小龙失去魔法/Dragon Loses His Magic||June 3rd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=WzbA4d1F2Pw<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=-8TeDspg-Hs<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |2||小狮子医生/Dr Lion||August 12th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=yByLD1jV8FE Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=pbYX4vMY3ec Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |2||小狮子医生/Dr Lion||August 12th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=yByLD1jV8FE<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=pbYX4vMY3ec<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2017 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |3||会飞的熊猫/Flying Panda||August 13th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Efv6qV6PrKE Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Yhs4qhpGSeA Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |3||会飞的熊猫/Flying Panda||August 13th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Efv6qV6PrKE<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Yhs4qhpGSeA<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |4||隐形师子/Invisible Lion||August 14th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=RIIIWtkRQL8 Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=vrFIst8zY60 Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''||[Part of this episode was Featured in a ABC For Kids promo during the late 90's to early 2000's]
+
     |4||隐形师子/Invisible Lion||August 14th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=RIIIWtkRQL8<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=vrFIst8zY60<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''||[Part of this episode was Featured in a ABC For Kids promo during the late 90's to early 2000's]
 
     |-
 
     |-
     |5||滑跑的小车/Runaway Cart||August 15th||'''[https://www.youtube.com/watch?v=MEbGycg6ERE Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=IDvGsd0xTrE Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |5||滑跑的小车/Runaway Cart||August 15th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=MEbGycg6ERE<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=IDvGsd0xTrE<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |6||小龟餐厅/Tortoise's Restraunt||August 18th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=TJfEUetD4JM Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=16VdRicOvv8s Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |6||小龟餐厅/Tortoise's Restaurant||August 18th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=TJfEUetD4JM<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=16VdRicOvv8s<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |7||小狮子搬家/Lion Moves House||August 19th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=JCP_2xpYcLc Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=uuHOV6Upxy0 Found]'''||'''[2013 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |7||小狮子搬家/Lion Moves House||August 19th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=JCP_2xpYcLc<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=uuHOV6Upxy0<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2013 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |8||运动会/Sports Day||August 20th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=xJ3Jic-pUJo Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=GRDX11SB-3M Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |8||运动会/Sports Day||August 20th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=xJ3Jic-pUJo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=GRDX11SB-3M<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |9||熊猫公主/Princess Panda||August 21st 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Y7Pcqkui2Vs Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=MYl1OVP9reA Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |9||熊猫公主/Princess Panda||August 21st 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Y7Pcqkui2Vs<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=MYl1OVP9reA<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2017 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |10||妖怪/Monster in the Night||August 22nd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=NUzDsQHJhXw Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eOsCjYt1RPY Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |10||妖怪/Monster in the Night||August 22nd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=NUzDsQHJhXw<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eOsCjYt1RPY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |11||空心树/The Hollow Tree||August 25th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=BTRWujbxNTo Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=bRLNWU311Xo Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |11||空心树/The Hollow Tree||August 25th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=BTRWujbxNTo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=bRLNWU311Xo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |12||意外的晚会Surprise Party||August 26th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=XL57AxxbxFY Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=B7AplYykBqQ Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |12||意外的晚会Surprise Party||August 26th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=XL57AxxbxFY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=B7AplYykBqQ<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |13||熊猫的夜餐/Panda's Midnight Feast||August 27th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=aYY9xtN4AeM Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=IJ-ms4VVeNg Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |13||熊猫的夜餐/Panda's Midnight Feast||August 27th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=aYY9xtN4AeM<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=IJ-ms4VVeNg<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |14||小龙打喷嚏/Dragon Sneezes||August 28th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Hd3-yUeAymg Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ndA9OfnUz1w Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |14||小龙打喷嚏/Dragon Sneezes||August 28th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Hd3-yUeAymg<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ndA9OfnUz1w<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |15||神秘的苹果树/Secret Apple Tree||August 29th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=XFYZ_BCId0I Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ufmRruN6JeA Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |15||神秘的苹果树/Secret Apple Tree||August 29th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=XFYZ_BCId0I<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ufmRruN6JeA<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |16||探险家/Explorers||September 1st 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=wgXrGqxycAY Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=S9TY13Rh9JU Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |16||探险家/Explorers||September 1st 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=wgXrGqxycAY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=S9TY13Rh9JU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |17||小龙的宝贝/Dragon's Treasure||September 2nd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=oQi9k6ViGjo Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=AnmoVuF81uw Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |17||小龙的宝贝/Dragon's Treasure||September 2nd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=oQi9k6ViGjo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=AnmoVuF81uw<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |18||领地/Territories||September 3rd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=kAc93adrKWc Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=YEnnxhaiDuM Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |18||领地/Territories||September 3rd 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=kAc93adrKWc<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=YEnnxhaiDuM<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |19||强盗/The Robber||September 4th||'''[https://www.youtube.com/watch?v=HDW3KvEhgDw Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=58Mn_B_YKVY Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |19||强盗/The Robber||September 4th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=HDW3KvEhgDw<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=58Mn_B_YKVY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |20||快脚小龟/Very Fast Tortoise||September 5th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=d4Jzx5oPITQ Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=3F4p2T3fhco Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |20||快脚小龟/Very Fast Tortoise||September 5th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=d4Jzx5oPITQ<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=3F4p2T3fhco<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |21||熊猫的夜餐/Emergency Rescue||September 8th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=1THE1YUp6FI Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=6sb2ll2mgAQ Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |21||熊猫的夜餐/Emergency Rescue||September 8th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=1THE1YUp6FI<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=6sb2ll2mgAQ<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |22||四脚朝天的小龟/Upside Down Tortoise|| September 9th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=tKPonStbaAI Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=adEzFB-0GYI Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |22||四脚朝天的小龟/Upside Down Tortoise|| September 9th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=tKPonStbaAI<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=adEzFB-0GYI<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |23||两个熊猫/Double Panda||September 10th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=hkMq0Lboeqg Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=dT7vhFuxYF4 Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |23||两个熊猫/Double Panda||September 10th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=hkMq0Lboeqg<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=dT7vhFuxYF4<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |24||熊猫失去记忆/Panda Loses Her Memory||September 11th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sv5CufrTbGM Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=jPNrIWaivwY Found]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |24||熊猫失去记忆/Panda Loses Her Memory||September 11th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sv5CufrTbGM<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=jPNrIWaivwY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |25||小狮子杂技团/Lion's Circus||September 12th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=7eVgYE0gzbo Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ENq0LwxqTUs Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |25||小狮子杂技团/Lion's Circus||September 12th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=7eVgYE0gzbo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ENq0LwxqTUs<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2017 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |26||捉迷藏/Hide and Seek||September 15th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=6-IZPax_xAo Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=PxVHVRmYKiQ Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |26||捉迷藏/Hide and Seek||September 15th 1997||'''[https://www.youtube.com/watch?v=6-IZPax_xAo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=PxVHVRmYKiQ<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |27||挑战/The Dare||October 20th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=kyLINoB4YJ4 Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 Chinese Dub]'''
+
     |27||挑战/The Dare||October 20th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=kyLINoB4YJ4<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |28||大雨哗哗/It's Raining It's Pouring||October 21st 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=XnuH0M4SCQw Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=w6utQufVK7g Found]'''||'''[2018 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |28||大雨哗哗/It's Raining It's Pouring||October 21st 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=XnuH0M4SCQw<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=w6utQufVK7g<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2018 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |29||勇敢的狮子王子/Brave Prince Lion||October 22nd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=TJz1GG2hb1M Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |29||勇敢的狮子王子/Brave Prince Lion||October 22nd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=TJz1GG2hb1M<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |30||小龙放弃飞行/Dragon Gives Up Flying||October 23rd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=NUld_J-ZnFU Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |30||小龙放弃飞行/Dragon Gives Up Flying||October 23rd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=NUld_J-ZnFU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |31||熊猫俱乐部/Panda Club||October 26th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=EXj8CadkaMc Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |31||熊猫俱乐部/Panda Club||October 26th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=EXj8CadkaMc<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |32||果酱的报复/A Sticky Situation||October 27th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=AQ66eE93NGQ Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |32||果酱的报复/A Sticky Situation||October 27th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=AQ66eE93NGQ<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |33||小狮子的游艺晚会/Lion's Nighttime Funfair||October 28th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=38H58Ccr4AE Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |33||小狮子的游艺晚会/Lion's Nighttime Funfair||October 28th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=38H58Ccr4AE<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |34||小狮子的新朋友/Lion's New Friend||October 29th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=7W8bBujEP5I Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |34||小狮子的新朋友/Lion's New Friend||October 29th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=7W8bBujEP5I<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=eGdoqO1r3FY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |35||芭蕾明星/Panda the Ballarina||October 30th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=GLijNUq5_ZE Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=pVGvKjnwnMs Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |35||芭蕾明星/Panda the Ballerina||October 30th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=GLijNUq5_ZE<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=pVGvKjnwnMs<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |36||睡前小故事/Bedtime Story||November 2nd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=HeKY1ekgd9E Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |36||睡前小故事/Bedtime Story||November 2nd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=HeKY1ekgd9E<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |37||出走的小狮子/Runaway Lion||November 3rd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=KZu9Um_jsCU Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |37||出走的小狮子/Runaway Lion||November 3rd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=KZu9Um_jsCU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |38||探宝图/Treasure Map||November 4th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=tM2xi5xMXmM Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |38||探宝图/Treasure Map||November 4th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=tM2xi5xMXmM<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |39||天气魔法/Weather Magic||November 5th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=nLpC0cfWh4Y Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |39||天气魔法/Weather Magic||November 5th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=nLpC0cfWh4Y<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |.40||三个愿望/Three Wishes||November 6th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=vSOTqs5DO1c Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |.40||三个愿望/Three Wishes||November 6th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=vSOTqs5DO1c<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |41||小龙的生日/Dragon's Birthday||November 9th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=mq7zvVpWfLY Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |41||小龙的生日/Dragon's Birthday||November 9th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=mq7zvVpWfLY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |42||伟大的天神/Magnifico||November 10th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=8feIuoiI-Eo Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |42||伟大的天神/Magnifico||November 10th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=8feIuoiI-Eo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |43||英雄小龟/Tortoise the Hero||November 11th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=8lpHenwb--Y Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |43||英雄小龟/Tortoise the Hero||November 11th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=8lpHenwb--Y<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Sgwk6v2jAnU<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |44||给小龟一个家/A House for Tortoise||November 12th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=m4jQPmP15r8 Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=pVGvKjnwnMs Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |44||给小龟一个家/A House for Tortoise||November 12th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=m4jQPmP15r8<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=pVGvKjnwnMs<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |45||多疑症/Dropping In||November 13th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=U3nFxgWAyJg Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=0VUZQyvH5QY Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |45||多疑症/Dropping In||November 13th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=U3nFxgWAyJg<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=0VUZQyvH5QY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |46||改变自己的一天/The Swap||November 16th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=JeoFY-Vnc7A Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=0VUZQyvH5QY Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |46||改变自己的一天/The Swap||November 16th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=JeoFY-Vnc7A<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=0VUZQyvH5QY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |47||错过/Missing Friends||November 17th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=YPNnfPJnEJM Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=0VUZQyvH5QY Found]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |47||错过/Missing Friends||November 17th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=YPNnfPJnEJM<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=0VUZQyvH5QY<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |48||小龙的助手/Dragon's Apprentice||November 18th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=IA4VDqc-U84 Found]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=WNZy1DbqQlo Found]'''||'''[2013 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
+
     |48||小龙的助手/Dragon's Apprentice||November 18th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=IA4VDqc-U84<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[https://www.youtube.com/watch?v=WNZy1DbqQlo<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||'''[2013 English Dub, 2021 Chinese Dub]'''
 
     |-
 
     |-
     |49||可怕的连体遭遇/Let's Stick Together||November 19th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=1pK-vBkZNRg Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |49||可怕的连体遭遇/Let's Stick Together||November 19th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=1pK-vBkZNRg<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |50||恶作剧的受害者/Stop Tricking Panda||November 20th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Qtdw6Xn0i6s Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |50||恶作剧的受害者/Stop Tricking Panda||November 20th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=Qtdw6Xn0i6s<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |51||龙表哥/Dragon's Cousin||November 23rd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=mxSfo_r7Uz8 Found]'''||<span style="color:red;">'''[ Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |51||龙表哥/Dragon's Cousin||November 23rd 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=mxSfo_r7Uz8<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[ Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
     |-
 
     |-
     |52||重返神奇山谷/Return To Magic Mountain||November 24th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ZerahSRtIag Found]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
+
     |52||重返神奇山谷/Return To Magic Mountain||November 24th 1998||'''[https://www.youtube.com/watch?v=ZerahSRtIag<span style="color:green;">''Found''</span>]'''||<span style="color:red;">'''[Lost]'''||'''[2021 (Chinese Dub)]'''
 
|}
 
|}
 
+
==Gallery==
 
===Videos===
 
===Videos===
{{Video|perrow  =1
+
{{Video|perrow  =2
 
   |service1    =youtube
 
   |service1    =youtube
 
   |id1          =TJfEUetD4JM
 
   |id1          =TJfEUetD4JM
 
   |description1 =An Episode in Chinese.
 
   |description1 =An Episode in Chinese.
 +
  |service2    =youtube
 +
  |id2          =dT7vhFuxYF4
 +
  |description2 =An episode in English.
 
}}
 
}}
{{Video|perrow  =1
+
===Images===
  |service1    =youtube
+
<gallery mode=packed heights=175px>
  |id1          =dT7vhFuxYF4
+
MagicmountainIMAGE1.jpg|A photo from the show.
  |description1 =An Episode in English.
+
MagicmountainIMAGE2.jpg|Another photo from the show.
}}
+
MagicmountainIMAGE3.jpg|Photo From the show.
 
+
MagicmountainBOOK1.jpg|A coloring book from the show.
===Gallery===
+
MagicmountainBOOK2.jpg|Another coloring book from the show.
    <gallery mode=packed heights=175px>
+
MagicmountainCHINESE1.jpg|An image from the show's Chinese dub
    MagicmountainIMAGE1.jpg|A photo from the show.
+
MagicmountainCHINESE2.jpg|Again another image from the show's Chinese dub.
    MagicmountainIMAGE2.jpg|Another Photo from the show
+
MagicmountainCHINESE3.jpg|Yet another image from the show's Chinese dub.
    MagicmountainIMAGE3.jpg|Photo From the Show
+
MagicmountainCHINESE4.jpg|Another image from the show's Chinese dub.
    MagicmountainBOOK1.jpg|A Colouring book from the show
+
</gallery>
    MagicmountainBOOK2.jpg|Another Colouring book from the show
+
==Reference==
    MagicmountainCHINESE1.jpg|An image from the show's chinese dub
+
{{reflist}}
    MagicmountainCHINESE2.jpg| Again another image from the show's chinese dub
 
    MagicmountainCHINESE3.jpg|Yet another image from the show's chinese dub
 
    MagicmountainCHINESE4.jpg|Another image from the show's chinese dub
 
    </gallery>
 
 
 
===References===
 
<ref>[https://web.archive.org/web/20070224111516/https://www.abc.net.au/abckids/shows/prog103.htm]</ref>
 
  
    [[Category:Lost TV]]
+
[[Category:Lost TV]]
 +
[[Category:Partially lost media]]

Latest revision as of 17:21, 31 May 2021

MagicmountainTitleENG.jpg

English title of the show.

Status: Partially Lost

Magic Mountain (known in China as 神奇山谷 shénqí shāngǔ, directly translating as "Magic Valley") was a Australian/Chinese children's television series produced between 1997-1998 by the Australian Broadcasting Corporation, China Central Television and Southern Star Entertainment. It was a full-body puppet series aimed at ages two to five and aired between 1997-2004 on ABC TV's "ABC For Kids" programming block and in mainland China on Central China Television (CCTV) Until 2013. It also aired on Nick Jr. in the UK, on TVO in Canada, and on TVNZ 2 in New Zealand. it had a website until it was removed during September 2010 when the new ABC Kids website was introduced. The series has also been dubbed into Spanish and Portuguese and Arabic and Hebrew, as well as many other languages.

History

The show comprised fifty-two ten-minute episodes with each of the two seasons featuring twenty-six episodes in total and most of the crew and cast were Chinese. It featured four characters (all four characters are animals featured in Chinese culture) Lion, Panda, Tortoise, and Dragon.[1] Production was done between 1997-1998. The first series had five VHS releases each containing four episodes in Australia, while the whole series received a VCD release in China.

In 2008 the first video of the show appeared on YouTube being the intro. In 2013, the episode "Lion Moves House" was uploaded by Classic ABC TV. in 2014 "Secret Apple Tree," "Panda's Midnight Feast," "Dragon Sneezes," "The Hollow Tree" and "The Explorer" was uploaded to YouTube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In 2015, "Tortoise's Restaurant" was uploaded to YouTube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In that same year, the episodes '"Dropping In," "Hide and Seek," "Dragon's Treasure," "Panda the Ballerina," "Territories," "Magnifico," "Three Wishes," "Panda Club," "Dragon's Birthday," "Tortoise the Hero," "A House for Tortoise," "Princess Panda," "The Swap," "The Robber," "Missing Friends," "A Sticky Situation," "Lion's Nighttime Funfair," "Lion's New Friend," "Upside Down Tortoise," "Emergency Rescue," "Double Panda," "Panda Loses Her Memory," "Lion's Circus," and "Very Fast Tortoise" were uploaded to YouTube by Cowandchick 32. In 2017, the Chinese dub of "Princess Panda," "Lion's Circus," and "Dr. Lion" was uploaded to YouTube by Justin Jung. In 2018, "It's Raining It's Pouring" was uploaded to YouTube by IfoundthesesVHStapesburiedinmybackyard. In 2019, the whole first season was uploaded by ABC Time Machine. In 2021, the entire Chinese dub was uploaded by Joseph Marshall.

Episode List

# Episode Title Air Date Status Chinese Status English Year Found Notes
1 小龙失去魔法/Dragon Loses His Magic June 3rd 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
2 小狮子医生/Dr Lion August 12th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2017 Chinese Dub]
3 会飞的熊猫/Flying Panda August 13th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
4 隐形师子/Invisible Lion August 14th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub] [Part of this episode was Featured in a ABC For Kids promo during the late 90's to early 2000's]
5 滑跑的小车/Runaway Cart August 15th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
6 小龟餐厅/Tortoise's Restaurant August 18th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
7 小狮子搬家/Lion Moves House August 19th 1997 Found Found [2013 English Dub, 2021 Chinese Dub]
8 运动会/Sports Day August 20th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
9 熊猫公主/Princess Panda August 21st 1997 Found Found [2019 English Dub, 2017 Chinese Dub]
10 妖怪/Monster in the Night August 22nd 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
11 空心树/The Hollow Tree August 25th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
12 意外的晚会Surprise Party August 26th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
13 熊猫的夜餐/Panda's Midnight Feast August 27th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
14 小龙打喷嚏/Dragon Sneezes August 28th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
15 神秘的苹果树/Secret Apple Tree August 29th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
16 探险家/Explorers September 1st 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
17 小龙的宝贝/Dragon's Treasure September 2nd 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
18 领地/Territories September 3rd 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
19 强盗/The Robber September 4th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
20 快脚小龟/Very Fast Tortoise September 5th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
21 熊猫的夜餐/Emergency Rescue September 8th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
22 四脚朝天的小龟/Upside Down Tortoise September 9th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
23 两个熊猫/Double Panda September 10th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
24 熊猫失去记忆/Panda Loses Her Memory September 11th 1997 Found Found [2019 English Dub, 2021 Chinese Dub]
25 小狮子杂技团/Lion's Circus September 12th 1997 Found Found [2015 English Dub, 2017 Chinese Dub]
26 捉迷藏/Hide and Seek September 15th 1997 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
27 挑战/The Dare October 20th 1998 Found [Lost] [2021 Chinese Dub]
28 大雨哗哗/It's Raining It's Pouring October 21st 1998 Found Found [2018 English Dub, 2021 Chinese Dub]
29 勇敢的狮子王子/Brave Prince Lion October 22nd 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
30 小龙放弃飞行/Dragon Gives Up Flying October 23rd 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
31 熊猫俱乐部/Panda Club October 26th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
32 果酱的报复/A Sticky Situation October 27th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
33 小狮子的游艺晚会/Lion's Nighttime Funfair October 28th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
34 小狮子的新朋友/Lion's New Friend October 29th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
35 芭蕾明星/Panda the Ballerina October 30th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
36 睡前小故事/Bedtime Story November 2nd 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
37 出走的小狮子/Runaway Lion November 3rd 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
38 探宝图/Treasure Map November 4th 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
39 天气魔法/Weather Magic November 5th 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
.40 三个愿望/Three Wishes November 6th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
41 小龙的生日/Dragon's Birthday November 9th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
42 伟大的天神/Magnifico November 10th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
43 英雄小龟/Tortoise the Hero November 11th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
44 给小龟一个家/A House for Tortoise November 12th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
45 多疑症/Dropping In November 13th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
46 改变自己的一天/The Swap November 16th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
47 错过/Missing Friends November 17th 1998 Found Found [2015 English Dub, 2021 Chinese Dub]
48 小龙的助手/Dragon's Apprentice November 18th 1998 Found Found [2013 English Dub, 2021 Chinese Dub]
49 可怕的连体遭遇/Let's Stick Together November 19th 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
50 恶作剧的受害者/Stop Tricking Panda November 20th 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]
51 龙表哥/Dragon's Cousin November 23rd 1998 Found [ Lost] [2021 (Chinese Dub)]
52 重返神奇山谷/Return To Magic Mountain November 24th 1998 Found [Lost] [2021 (Chinese Dub)]

Gallery

Videos

An Episode in Chinese.
An episode in English.

Images

Reference