The Backyardigans (partially lost British dub of Nick Jr. CGI-animated series; mid-late 2000s): Difference between revisions

From The Lost Media Wiki
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
 
(130 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 1: Line 1:
    {{InfoboxLost
{{InfoboxLost
    |title=<center>The Backyardigans UK Dub</center>
|image=The backyardigans title.jpeg
    |status=<span style="color:red;">'''Lost'''</span>
|imagecaption=The show's logo.
    }}  
|status=<span style="color:orange;">'''Partially Lost'''</span>
''The Backyardigans'' is a Canadian-American television series that aired on Nick Jr. from 2004 to 2010. Like ''Oswald'', ''Wonder Pets!'', and ''Blue's Clues'', it was '''redubbed''' for the UK market. The theme song for the dub has been uploaded to YouTube, but no full episodes of it have been found and it's unknown if any episodes were officially released in any way.
}}  
''The Backyardigans'' is a Canadian-American television series that aired on Nick Jr. from 2004 to 2010. Like several other Nick Jr. shows, including ''Oswald'', ''Wonder Pets!'', and ''Blue's Clues'', '''it was dubbed for the UK market in an effort to not confuse children on pronunciation'''. Lizzie Waterworth (Austin and Uniqua {Now confirmed for Uniqua}), Janet James (Pablo), and Maria Darling (Tasha and Tyrone) are believed to be the voice actors for the protagonists of the show.


Lizzie Waterworth is known to have voiced one or two of the Backyardigans.
==Episode List==
{{#ev:youtube|https://www.youtube.com/watch?v=RbjuU9hDszE|320x240|center|Theme song to the dub|frame}}
It was originally believed that some of the episodes were not dubbed, but Lizzie Waterworth (Uniqua and Austin) confirmed all 80 episodes were dubbed.
[[Category:Lost TV]]
 
[[Category:Lost animation]]
{| class="wikitable"
[[Category:Lost audio]]
|-
! style="background-color:lightblue" | #
! style="background-color:lightblue" | Episode Title
! style="background-color:lightblue" | Status
|-
|1||Pirate Treasure||[https://drive.google.com/file/d/1C6qnYoYN4MvYE9n9rHy_wya-ZiD76OgV/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|2||The Heart of the Jungle||[https://youtu.be/iD8JdoEfilo?feature=shared<span style="color:orange;">'''Partially found''']
|-
|3||The Yeti||[https://drive.google.com/file/d/1M4zQqo7GOEIx_d2PtmFK7MSh7XeTOGD-/view<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|4||The Snow Fort||[https://youtu.be/4LOvtexuF-o?feature=shared<span style="color:orange;">'''Partially found''']
|-
|5||Secret Mission||[https://drive.google.com/file/d/1it14JNOR563zSl4yzyDYH2oV014KbaVv/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|6||It's Great to Be a Ghost!||[https://drive.google.com/file/d/1PhfDllwo8vyznnH4vx6gyCk7I1zuIKQK/view?usp=drivesdk<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|7||Riding the Range||[https://drive.google.com/file/d/13yzBj3Thjl6hob6yiuo_ca70kvYqcQ29/view<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|8||The Key to the Nile||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|9||Knights Are Brave and Strong||[https://youtu.be/4LOvtexuF-o?feature=shared<span style="color:orange;">'''Partially found''']
|-
|10||Viking Voyage||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|11||Castaways||[https://drive.google.com/file/d/1zO0Uf5azvr9gqQcvw1ipgSz_XqYkAvXI/view<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|12||Race to the Tower of Power||[https://drive.google.com/file/d/1-_8T7T0rwaeLPLb-jC11Os1cb2-pTwBt/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|13||The Quest for the Flying Rock||[https://drive.google.com/file/d/1MfYxDJ8sdLWVKnFjlK0B0MPS4G-ANrUR/view<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|14||Polka Palace Party||[https://drive.google.com/file/d/1cnpl_EGVL85nUSfZZP-de-da4xX_WKGh/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|15||Surf's Up||[https://drive.google.com/file/d/1XYkPTCzKQ9VHoOAdvvYx_QUk4UR_-tA1/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|16||Eureka!||[https://drive.google.com/file/d/19Doh9TdLYPP9KQhMMB0_5T9RMTlrznCM/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|17||Race Around the World||[https://drive.google.com/file/d/1rZIeAglHgWAbY3Fryek4VhVBi6LKLRRG/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|18||Monster Detectives||[https://youtu.be/V_JgPtWtN1g?feature=shared<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|19||Cave Party||[https://drive.google.com/file/d/1UtMLlcbwlgGpR6UFUC6u04h8Vc5kKPz4/view?usp=share_link<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|20||High Tea||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|21||Mission to Mars||[https://archive.org/details/mission-to-mars-title-01-05<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|22||Samurai Pie||[https://archive.org/details/mission-to-mars-title-01-05<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|23||Scared of You||[https://archive.org/details/mission-to-mars-title-01-05<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|24||Whodunit||[https://archive.org/details/mission-to-mars-title-01-05<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|25||The Legend of the Volcano Sisters||[https://drive.google.com/file/d/19AWibFs2Gx2J6z1-xjtSUd26qW9ax1hA/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|26||The Secret of Snow||[https://drive.google.com/file/d/1P80__zoL_7C8GCFXoMUhm8GtC385oXo1/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|27||The Swamp Creature||[https://drive.google.com/file/d/1eJ_UhYCcatMbk77EBYAF9RRQnpvooc91/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|28||Horsing Around||[https://drive.google.com/file/d/1M2Axq6MTQFMgPUWIBnRWkUuC1hyI9cqZ/view<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|29||Special Delivery||[https://drive.google.com/file/d/1_e0nKi6p-Yudncmsmh1BPuEXd5fu6w1i/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|30||International Super Spy: Part 1||[https://mega.nz/file/QrZmGSqS#pO2rCyhhTgZJektJgdSVLnaFkd77oIaHkJRGxB0xw9Y<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|31||International Super Spy: Part 2||[https://mega.nz/file/V3ghGYwK#AyVKOqmu50idiw_nD4T2lM396Eyr6kv-VNik2eCoJbU<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|32||Movers of Arabia||[https://drive.google.com/file/d/19_elllL7xMNYiMOZbDSjG9xdbD4m48Vx/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|33||Cops and Robots||[https://drive.google.com/file/d/18S4iZ-d1EAE-Im8QfT93PkZ5qYbVmAPW/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|34||Sinbad Sails Alone||[https://drive.google.com/file/d/1O4inMeFdCkr48iG41ZxAmrWtlJrd3r_n/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|35||Best Clowns in Town||[https://mega.nz/file/EwQXXayL#AanG_Xvaxi_HGc6c26wM2EoVeAVHI0wffbLWoQdIZyk<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|36||Save the Day||[https://mega.nz/file/F9YDmIwT#Jq8Ow5aG2KtvfCcuuUc6o3Vtuz6ygrL6nKVD-bE5IJM<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|37||Into the Deep||[https://mega.nz/file/99JlXYJT#q_frgD70fy1r6RFpI68TzCIswE7jsulD7v7VKXCC8ec<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|38||News Flash||[https://drive.google.com/file/d/1M2oer4nvVNW9ePhuqoSF17tapGliFwV-/view<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|39||Catch That Butterfly||[https://drive.google.com/file/d/1RIILdvFjhFf5gwXyQJ6q0cXUTsu0vlfw/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|40||A Giant Problem||[https://drive.google.com/file/d/112Jsv4D6fDFIVye99N692V1cbYThguJD/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|41||Who Goes There?||[https://drive.google.com/file/d/1dW2UoPFSecxFc56nQ1neryNQgtU1qObP/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|42||Blazing Paddles||[https://drive.google.com/file/d/1qqQte6F44v45kjusNMmrNYkfihzrgmdu/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|43||Rubbish Trek||[https://drive.google.com/file/d/1e4gTmQzdv_Fon0mYVRKzrtxQf6mLem34/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|44||Fly Girl||[https://drive.google.com/file/d/1rVs2VPG8yjZ8MgEOoP88NVaZdgd1kIdo/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|45||What's Bugging You?||[https://drive.google.com/file/d/1EGnDVJdSbWrlrIdujc9prBE8duJVHYOY/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|46||Chichen-Itza Pizza||[https://drive.google.com/file/d/1VCxQShSzs06Rb0qE0qh2UBQX8AUFs2IA/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|47||To the Centre of the Earth||[https://drive.google.com/file/d/1QlEXiFKxT8xU54BoxKJWopyzh4BBSlrj/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|48||Front Page News||[https://drive.google.com/file/d/16Hc66n173Jzy79HNa0xZAumXWuSyj8gD/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|49||Tale of the Mighty Knights: Part 1||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|50||Tale of the Mighty Knights: Part 2||<span class="plainlinks">[https://youtu.be/Y9grtflGpY8?si=qU8rKi3jhSQsm0u7<span style="color:orange;">'''Partially'''] [https://youtu.be/gbA0eFh2dEU?si=p0xPBM1q_18SYMf9<span style="color:orange;">'''Found''']
|-
|51||Le Master of Disguise||[https://drive.google.com/file/d/1kdkK4jJi_sFgwc3DFpifWbE5DieEgvYv/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|52||Match on Mt. Olympus||[https://drive.google.com/file/d/1wY2fRCYe4Tndga9vKOhoSJSAdEUTFdd5/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|53||The Great Dolphin Race||[https://drive.google.com/file/d/15ndIxR7dAlQftC44AMtM7_WDo0bwW3e7/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|54||Caveman's Best Friend||[https://drive.google.com/file/d/1e3AV43nOE61CFrAnUjRv65iUkuVbhcy3/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|55||Ranch Hands from Outer Space||[https://drive.google.com/file/d/19-AtXdvdo95W2NU1SiIt6LIFKJQX7q-U/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|56||Robin Hood the Clean||[https://drive.google.com/file/d/1jdPLv9Ioh12IDZyOvSZkJO-Cecmzyy8g/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|57||Escape from Fairytale Village||[https://drive.google.com/file/d/1sJhL7uchewrptpPeWgOZSt6oZgxID8wY/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|58||Pirate Camp||[https://drive.google.com/file/d/16mJWvPrSyCFG7F1rM4tm619oH6orgc-p/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|59||The Two Musketeers||[https://drive.google.com/file/d/1xa6UxTX7_HBEBoq1mCZCsUR-qdF-M-44/view?usp=sharing<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|60||The Masked Retriever||[https://www.canva.com/design/DAGBQ3EYkuE/iv79aemr9JxLaCihXWd28w/edit<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|61||Robot Rampage: Part 1||[https://drive.google.com/file/d/1-AM4EPL2t--7NminkKzJfqbVD75dfHHD/view?usp=drivesdk<span style="color:green;">'''Found''']
|-
|62||Robot Rampage: Part 2||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|63||Catch that Train!||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|64||Attack of the 50 Foot Worman||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|65||Dragon Express||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|66||Flower Power||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|67||The Funnyman Boogeyman||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|68||Follow the Feather||[https://youtu.be/u7eFQi7-XQQ?feature=shared<span style="color:orange;">'''Partially Found''']
|-
|69||Break Out!||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|70||The Action Elves Save Christmas Eve||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|71||Los Galacticos||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|72||For the Love of Socks!||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|73||The Flipper!||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|74||Elephant on the Run||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|75||The Magic Skateboard||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|76||Pablor and the Acorns||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|77||Super Team Awesome!||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|78||The Big Dipper Diner||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|79||The Amazing Splashinis||<span style="color:red;">'''Lost'''
|-
|80||The Tale of the Not-So-Nice Dragon||<span style="color:red;">'''Lost'''
|}
 
==Availability==
The theme song for the dub has been uploaded to YouTube (and can be viewed below) and some full episodes are available to view online of this dub. It has been confirmed that all episodes were officially released with the British dubbing. YouTube user SewerReviewer received a drive link from Twitter User @lonelyfangs containing a good portion of the episodes, all of which were VCR recordings that were moved to DVDs.
 
According to ''The Backyardigans'' Wiki, Paramount and/or Fremantle Media have released several DVD volumes with the British dub. Two anonymous users on LMW have commented and confirmed that Fremantle's releases contain the British dub.
 
==Gallery==
{{Video|perrow  =2
  |service1    =youtube
  |id1          =xHt5CZVD1pw
  |description1 =The theme song for Seasons 1 - 3 of the dub.
  |service2    =youtube
  |id2          =8uBUw5KSrps
  |description2 =Lizzie Waterworth confirming she voiced Uniqua in this dub.
}}
 
==See Also==
===The Backyardigans===
*[[The Backyardigans (partially found Nick Digital pilot of Nick Jr. CGI animated series; 2002)]]
*[[Me and My Friends (partially found live-action pilot of "The Backyardigans" Nick Jr. CGI-animated series; 1998)]]
 
===Bumpers and Interstitials===
*[[Loretta the Letter Lady (partially found Nick Jr. short interstitial series; mid 1990s)]]
*[[Nick Jr. (partially found revamped Face promos of Nickelodeon channel block; 2003-2004)]]
*[[Nick Jr. Power Play Summer (partially found Nick Jr. interstitial series; 2005)]]
*[[Snappy Larry's Showtime (partially found Nick Jr. UK interstitial series and American dub; mid-2000s)]]
 
===Pilots===
*[[Blaze and the Monster Machines (lost pitch pilot of Nick Jr. animated series; existence unconfirmed; 2012)]]
*[[Blue's Clues (partially found pitch pilots of international adaptations of Nick Jr. animated/live-action series; late 1990s)]]
*[[Blue Prints (found unaired pilot of "Blue's Clues" Nick Jr. animated/live-action series; 1994-1995)]]
*[[Bubble Guppies (found pitch pilot of Nick Jr. CGI animated series; 2006)]]
*[[Dora the Explorer (partially found unaired pilots of Nick Jr. animated series; late 1990s)]]
*[[Fresh Beat Band of Spies (found pitch pilot of Nick Jr. animated spin-off of musical series; 2013)]]
*[[The JumpArounds (partially found pitch pilot of "The Fresh Beat Band" Nick Jr. musical series; 2008)]]
*[[Oswald (partially found pitch pilot of Nick Jr. animated series; late 1990s)]]
*[[PAW Patrol (lost pitch pilots and early concepts of Nick Jr. animated series; 2008-2013)]]
*[[Super Why! (found stop-motion Nick Jr. pilot of PBS Kids CGI animated series; 1999)]]
*[[The Umizumiz (partially found pitch pilot of "Team Umizoomi" Nick Jr. live-action/CGI animated series; 2008)]]
*[[Wallykazam! "Monty's Magic Words" (partially found pilot for Nick Jr. education series; 2010s)]]
 
===Other===
*[[As Pistas da Blue (partially lost Portuguese adaptation of "Blue's Clues" Nick Jr. animated/live-action series; mid-2000s)]]
*[[Binyah Binyah! (found spin-off of "Gullah Gullah Island" Nick Jr. musical series; 1997-1998)]]
*[[Blue's Clues (found British adaptation of Nick Jr. animated/live-action series; 1998-2003)]]
*[[Bubble and Squeak (partially found Nick Jr. UK live-action puppet series; 2007-2010)]]
*[[Downward Doghouse (partially lost precursor to "Ni Hao, Kai-Lan" Nick Jr. animated series; 2000s)]]
*[[Eureeka's Castle (partially found Nick Jr. puppet series; 1989-1991)]]
*[[Made by Maddie (partially found unaired Nick Jr. animated series; 2020)]]
*[[Riddle Blue/수수께끼 블루 (partially found Korean adaptation of "Blue's Clues" Nick Jr. animated/live-action series; 2000-2001)]]
*[[Whoopi's Littleburg (partially found Nick Jr. musical miniseries; 2004)]]
 
==External Links==
*[https://en.wikipedia.org/wiki/The_Backyardigans Wikipedia page on ''The Backyardigans''.]
*[https://backyardigans.fandom.com/wiki/List_of_episodes ''The Backyardigans'' Wiki episode list of the series.]
*[https://backyardigans.fandom.com/wiki/British_video_releases ''The Backyardigans'' Wiki page on the show's British video releases.]
*[https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1rJK5XQEqmEDFRMyC68PO7FrUyhPseNJj Link to the British dub's episodes on Google Drive.]
 
 
[[Category:Lost audio|Backyardigans (British dub)]]
[[Category:Lost TV|Backyardigans (British dub]]
[[Category:Partially lost media|Backyardigans (British dub]]

Latest revision as of 11:50, 2 April 2024

The backyardigans title.jpeg

The show's logo.

Status: Partially Lost

The Backyardigans is a Canadian-American television series that aired on Nick Jr. from 2004 to 2010. Like several other Nick Jr. shows, including Oswald, Wonder Pets!, and Blue's Clues, it was dubbed for the UK market in an effort to not confuse children on pronunciation. Lizzie Waterworth (Austin and Uniqua {Now confirmed for Uniqua}), Janet James (Pablo), and Maria Darling (Tasha and Tyrone) are believed to be the voice actors for the protagonists of the show.

Episode List

It was originally believed that some of the episodes were not dubbed, but Lizzie Waterworth (Uniqua and Austin) confirmed all 80 episodes were dubbed.

# Episode Title Status
1 Pirate Treasure Found
2 The Heart of the Jungle Partially found
3 The Yeti Found
4 The Snow Fort Partially found
5 Secret Mission Found
6 It's Great to Be a Ghost! Found
7 Riding the Range Found
8 The Key to the Nile Lost
9 Knights Are Brave and Strong Partially found
10 Viking Voyage Lost
11 Castaways Found
12 Race to the Tower of Power Found
13 The Quest for the Flying Rock Found
14 Polka Palace Party Found
15 Surf's Up Found
16 Eureka! Found
17 Race Around the World Found
18 Monster Detectives Found
19 Cave Party Found
20 High Tea Lost
21 Mission to Mars Found
22 Samurai Pie Found
23 Scared of You Found
24 Whodunit Found
25 The Legend of the Volcano Sisters Found
26 The Secret of Snow Found
27 The Swamp Creature Found
28 Horsing Around Found
29 Special Delivery Found
30 International Super Spy: Part 1 Found
31 International Super Spy: Part 2 Found
32 Movers of Arabia Found
33 Cops and Robots Found
34 Sinbad Sails Alone Found
35 Best Clowns in Town Found
36 Save the Day Found
37 Into the Deep Found
38 News Flash Found
39 Catch That Butterfly Found
40 A Giant Problem Found
41 Who Goes There? Found
42 Blazing Paddles Found
43 Rubbish Trek Found
44 Fly Girl Found
45 What's Bugging You? Found
46 Chichen-Itza Pizza Found
47 To the Centre of the Earth Found
48 Front Page News Found
49 Tale of the Mighty Knights: Part 1 Lost
50 Tale of the Mighty Knights: Part 2 Partially Found
51 Le Master of Disguise Found
52 Match on Mt. Olympus Found
53 The Great Dolphin Race Found
54 Caveman's Best Friend Found
55 Ranch Hands from Outer Space Found
56 Robin Hood the Clean Found
57 Escape from Fairytale Village Found
58 Pirate Camp Found
59 The Two Musketeers Found
60 The Masked Retriever Found
61 Robot Rampage: Part 1 Found
62 Robot Rampage: Part 2 Lost
63 Catch that Train! Lost
64 Attack of the 50 Foot Worman Lost
65 Dragon Express Lost
66 Flower Power Lost
67 The Funnyman Boogeyman Lost
68 Follow the Feather Partially Found
69 Break Out! Lost
70 The Action Elves Save Christmas Eve Lost
71 Los Galacticos Lost
72 For the Love of Socks! Lost
73 The Flipper! Lost
74 Elephant on the Run Lost
75 The Magic Skateboard Lost
76 Pablor and the Acorns Lost
77 Super Team Awesome! Lost
78 The Big Dipper Diner Lost
79 The Amazing Splashinis Lost
80 The Tale of the Not-So-Nice Dragon Lost

Availability

The theme song for the dub has been uploaded to YouTube (and can be viewed below) and some full episodes are available to view online of this dub. It has been confirmed that all episodes were officially released with the British dubbing. YouTube user SewerReviewer received a drive link from Twitter User @lonelyfangs containing a good portion of the episodes, all of which were VCR recordings that were moved to DVDs.

According to The Backyardigans Wiki, Paramount and/or Fremantle Media have released several DVD volumes with the British dub. Two anonymous users on LMW have commented and confirmed that Fremantle's releases contain the British dub.

Gallery

The theme song for Seasons 1 - 3 of the dub.

Lizzie Waterworth confirming she voiced Uniqua in this dub.

See Also

The Backyardigans

Bumpers and Interstitials

Pilots

Other

External Links

Retrieved from "https://lostmediawiki.com/w/index.php?title=The_Backyardigans_(partially_lost_British_dub_of_Nick_Jr._CGI-animated_series;_mid-late_2000s)&oldid=259395"