The First Snow of Winter (found American dub of British animated film; 1999): Difference between revisions

From The Lost Media Wiki
Jump to: navigation, search
No edit summary
No edit summary
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{NeedingWork|poor writing and lack of concrete references|First Snow of Winter}}
{{InfoboxLost
{{InfoboxLost
|title=<center>The First Snow of Winter</center>
|title=<center>The First Snow of Winter</center>
|image=2017-07-18_596e86f669eb3_DVD-FirstSnowofWinter-950x637.jpg
|image=2017-07-18_596e86f669eb3_DVD-FirstSnowofWinter-950x637.jpg
|imagecaption=The DVD cover of the American dub.
|imagecaption=The DVD cover of the American dub.
|status=<span style="color:orange;">'''Partially Lost'''</span>
|status=<span style="color:orange;">'''Partially Found'''</span>
}}  
}}  
The First Snow of Winter is an animated television film produced by Hibbert Ralph Entertainment and Link Entertainment that was first aired on the BBC on 25 December 1998.
''The First Snow of Winter'' is an animated film produced by Hibbert Ralph Entertainment and Link Entertainment that was first aired on the BBC on December 25th, 1998.


In 1999, like Tweenies and School of Roars, there's an American dub for broadcast on the Disney Channel, and on home video in the US.
In 1999, '''an American dub of the film was broadcasted on the Disney Channel'''. There was also a home media release on VHS and DVD from Columbia TriStar Home Video.


==US Voice Cast==
==US Voice Cast==
Line 17: Line 18:


==Availability==
==Availability==
Only the original UK version (with Miriam Margolyes as Sean McDuck and Tim Curry as Voley) is widely available in circulation. However, the American dub is nowhere to be seen as its only availability is if you own the film on VHS or DVD from Columbia TriStar Home Video. There are also no clips of the dub available, apart from the trailer which can be seen on YouTube.
Only the original UK version (with Miriam Margolyes as Sean McDuck and Tim Curry as Voley) is widely available in circulation. However, the American dub is nowhere to be seen, as its only presence online is a trailer for the American dub of the film. The closest to the American dub is an upload of the Brazilian Portuguese dub on YouTube, which uses the American dub for the credit scene.


==External links==
==Gallery==
* [https://archive.org/details/seanmcduck| The original British audio's Internet Archive page]
{{Video|perrow  =2
* [https://www.youtube.com/watch?v=ARGk0g3-NS4| Trailer for the American dub, which can be found here]
  |service1    =youtube
  |id1          =ARGk0g3-NS4
  |description1 =Trailer for the American dub.
  |service2    =youtube
  |id2          =iC-yQezchOA
  |description2 =The Brazilian dub (which uses the American dub's credits, shown at 26:55).
}}
==External Links==
*[https://archive.org/details/seanmcduck A recording of the British dub for ''The First Snow of Winter''.] Retrieved 13 Feb '20
*[https://en.wikipedia.org/wiki/The_First_Snow_of_Winter The Wikipedia page for the film, which mentions the American dub.] Retrieved 13 Feb '20


[[Category:Lost animation]]
[[Category:Lost animation|First Snow of Winter]]
[[Category:Lost audio]]
[[Category:Lost audio|First Snow of Winter]]
[[Category:Lost films]]
[[Category:Lost films|First Snow of Winter]]
[[Category:Partially lost media]]
[[Category:Partially found media|First Snow of Winter]]

Revision as of 21:39, 2 May 2020

Lmwtan cleanup.png


This article has been tagged as Needing work due to its poor writing and lack of concrete references.



2017-07-18 596e86f669eb3 DVD-FirstSnowofWinter-950x637.jpg

The DVD cover of the American dub.

Status: Partially Found

The First Snow of Winter is an animated film produced by Hibbert Ralph Entertainment and Link Entertainment that was first aired on the BBC on December 25th, 1998.

In 1999, an American dub of the film was broadcasted on the Disney Channel. There was also a home media release on VHS and DVD from Columbia TriStar Home Video.

US Voice Cast

  • Voley - Tim Curry
  • Mother Duck - Carol Kane
  • Sean McDuck - Ashley Johnson
  • Father Duck - Neil McCaul
  • Puffy - Kate Sachs

Availability

Only the original UK version (with Miriam Margolyes as Sean McDuck and Tim Curry as Voley) is widely available in circulation. However, the American dub is nowhere to be seen, as its only presence online is a trailer for the American dub of the film. The closest to the American dub is an upload of the Brazilian Portuguese dub on YouTube, which uses the American dub for the credit scene.

Gallery

Trailer for the American dub.

The Brazilian dub (which uses the American dub's credits, shown at 26:55).

External Links