Work It (found ABC sitcom series; 2012-2013)
From The Lost Media Wiki
Work It was an American television sitcom that ran on ABC from January 3 to January 10, 2012 as a mid-season replacement for the canceled Man Up!. The series is set in St. Louis, and is about two men who must dress as women in order to keep a job in a bad economy.
The entire series, save for two of the thirteen episodes, has surfaced onto YouTube, but eleven episodes are missing as of 2017.
Simply put, the whereabouts of Work Out are unusually confusing and elusive for a ABC sitcom show.