I think the original version might have been lost forever...
From The Lost Media Wiki
...since apparently Filmation's original film prints were disposed in favour of video prints. Since it seems that only the censored version of this episode would have been transferred to video, there's an unlikely chance that the uncensored version will ever see the light of day outside of VHS recordings.