Keaton's recoded lines can be found in the game files of the PC version.
https://www.youtube.com/watch?v=_J5I6vz5f-4