One could get in touch the game's composer
From The Lost Media Wiki
If anyone can get into contact with Steve Fawkner which composed the music if he has the higher quality versions of the soundtrack, then most of them can get recovered.