Martin Morning (partially found English dub of French animated TV series; 2003): Difference between revisions
(This article is about the English dub of Martin Morning, seasons 1-3, of which all but one episode is lost. Little specific information is available about the English dub, despite information about the French version being available (some of this is included in the article for context).) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxLost | {{InfoboxLost | ||
|title=<center>Martin Morning English Dub (seasons 1-3)</center> | |title=<center>Martin Morning (English Dub) (seasons 1-3)</center> | ||
|image=Martin_morning_cover.jpg | |image=Martin_morning_cover.jpg | ||
|imagecaption=A DVD poster for the French version of the show. | |imagecaption=A DVD poster for the French version of the show. | ||
|status=<span style="color:orange;">'''Partially | |status=<span style="color:orange;">'''Partially Found'''</span> | ||
}} | }} | ||
''Martin Morning'' was a French animated series, produced by Millimages and created by Denis Olivieri, Claude Prothee, Luc Vinciguerra and Jacky Bretaudeau. The series was produced in association with Les Cartooneurs Associés, with animation produced by the Shanghai Jingri Animation Company.<ref>[https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/WesternAnimation/MartinMorning Information regarding series.] Retrieved 23 Jul '21</ref> | |||
The original series consists of 78 13-minute episodes; The first, second and third seasons of ''Martin Morning'', 2003, were creating using 2D hand-drawn animation. The English dub consists of the same number of episodes.<ref>[https://www.thetvdb.com/series/martin-morning/allseasons/official Full list of episodes from seasons 1-3.] Retrieved 23 Jul '21</ref> | |||
In 2018, the series was revived for a fourth season, produced in CGI after sixteen years of no episodes being produced. Both French and English versions of the revival season are widely available. '''However, the English dubs of the first, second and third season are lost, aside from one episode titled "Martin leads the Investigation"''', found on Mediatoon’s website.<ref>[https://www.c21media.net/screenings/mediatoon/martin-morning/9999/ Episode "Martin leads the investigation."] Retrieved 23 Jul '21</ref> | |||
==Plot== | ==Plot== | ||
Each episode consisted of Martin Morning, a 9-year-old boy, waking up to find he has transformed into a historical figure, character of fantastical creature. He attends school with his friends, Gromo and Roxanne, as adventures take place. The show often taught lessons related to historical events, often linked with French history. | Each episode consisted of ''Martin Morning'', a 9-year-old boy, waking up to find he has transformed into a historical figure, character of fantastical creature. He attends school with his friends, Gromo and Roxanne, as adventures take place. The show often taught lessons related to historical events, often linked with French history. | ||
==English Dub== | ==English Dub== | ||
Little is known about the English dub, aside from what is visible in the credits of the only available episode. The company responsible for distribution of the English dub is believed to be Les Vilains Garcon, an audio studio in Montreal. In 2018, they changed their name to La Belle Equip. | Little is known about the English dub, aside from what is visible in the credits of the only available episode. The company responsible for distribution of the English dub is believed to be Les Vilains Garcon, an audio studio in Montreal. In 2018, they changed their name to La Belle Equip. | ||
"Martin leads the Investigation" was sourced from C21 Media, and suggests that MediaToon own the rights to the show. The show is listed on MediaToon's website. <ref>[ http://www.mediatoon-distribution.com/en/catalog/158/martin-morning/ Show listed in MediaToon’s catalog.] Retrieved 23 Jul '21</ref> | "Martin leads the Investigation" was sourced from C21 Media, and suggests that MediaToon own the rights to the show. The show is listed on MediaToon's website. <ref>[http://www.mediatoon-distribution.com/en/catalog/158/martin-morning/ Show listed in MediaToon’s catalog.] Retrieved 23 Jul '21</ref> | ||
== | ==Gallery== | ||
===Credits from the English | ===Credits from the English Dub=== | ||
[[File:Credits_1.png|frameless]] | [[File:Credits_1.png|frameless]] | ||
[[File:Credit_2.png|frameless]] | [[File:Credit_2.png|frameless]] | ||
| Line 30: | Line 28: | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
*[https://www.imdb.com/title/tt1375683/ IMDb page of ''Martin Morning''.] | |||
==References== | ==References== | ||
{{reflist}} | |||
[[Category:Lost audio]] | |||
[[Category:Lost TV]] | [[Category:Lost TV]] | ||
[[Category:Partially found media]] | |||
Revision as of 22:43, 4 August 2021
A DVD poster for the French version of the show.
Status: Partially Found
Martin Morning was a French animated series, produced by Millimages and created by Denis Olivieri, Claude Prothee, Luc Vinciguerra and Jacky Bretaudeau. The series was produced in association with Les Cartooneurs Associés, with animation produced by the Shanghai Jingri Animation Company.[1]
The original series consists of 78 13-minute episodes; The first, second and third seasons of Martin Morning, 2003, were creating using 2D hand-drawn animation. The English dub consists of the same number of episodes.[2] In 2018, the series was revived for a fourth season, produced in CGI after sixteen years of no episodes being produced. Both French and English versions of the revival season are widely available. However, the English dubs of the first, second and third season are lost, aside from one episode titled "Martin leads the Investigation", found on Mediatoon’s website.[3]
Plot
Each episode consisted of Martin Morning, a 9-year-old boy, waking up to find he has transformed into a historical figure, character of fantastical creature. He attends school with his friends, Gromo and Roxanne, as adventures take place. The show often taught lessons related to historical events, often linked with French history.
English Dub
Little is known about the English dub, aside from what is visible in the credits of the only available episode. The company responsible for distribution of the English dub is believed to be Les Vilains Garcon, an audio studio in Montreal. In 2018, they changed their name to La Belle Equip.
"Martin leads the Investigation" was sourced from C21 Media, and suggests that MediaToon own the rights to the show. The show is listed on MediaToon's website. [4]
Gallery
Credits from the English Dub
External Links
References
- ↑ Information regarding series. Retrieved 23 Jul '21
- ↑ Full list of episodes from seasons 1-3. Retrieved 23 Jul '21
- ↑ Episode "Martin leads the investigation." Retrieved 23 Jul '21
- ↑ Show listed in MediaToon’s catalog. Retrieved 23 Jul '21