Loco Loco was on Jamba/Jamster, apparently?
From The Lost Media Wiki
The video seems to be a 2005 commercial for the ringtones. The voiceover is in French, if anyone can translate, that would be super helpful :) https://www.youtube.com/watch?v=QJumd5dZleI