Conclusion

My conclusion is that Rockstar saw that Wii U was struggling on low sales so likely didn't want to waste time. Plus it may have been 'too violent' for Nintendo but games like Bayonetta still exist so I'm not sure.

I have no proof to back this up, its just my theory.