Power Top Plate (lost English dub of South-Korean animated series; 2015)


Power Top Plate (English dub)
Title card.
Title card.
Status Lost

Power Top Plate (also known as, Ultimate Top Plate and Choegang Top Plate) is a 39 episode South Korean animated series by Heewon Entertainment made to promote a spinning top toyline by SonoKong, the former distributor of Beyblade products in the country. The first 26 episodes of the series premiered on SBS between September 11, 2013 and December 26th of that same year. The last 13 episodes aired August 21, 2014 through November 13, 2014.

An English dub of the series began broadcast on Nickelodeon Asia in select markets on July 4, 2015.[1][2] The only footage of this dub to have ever surfaced came from a channel promo uploaded by a Singaporean toy distributor. The video has since been made private, with only a single frame surviving.[3] The show's last known broadcast on the network was on December 23, 2015.[4][5]

References

  1. https://www.youtube.com/watch?v=D_1k5B18SFw
  2. https://myanimelist.net/forum/?topicid=1416490
  3. http://i.imgur.com/Ntpef90.jpg
  4. Top Plate trên Nickelodeon lúc 07:45 23/12/2015 Retrieved June 14, 2017.
  5. Meriahkan Senin petang bersama adik tersayang sambil ntn Top Plate: The final at last! (Nick Ch.107|18.30) #NexShow Retrieved June 24, 2017.

External Links

Comments


avatar

CRE040295

7 months ago
Score 0++
I know the evidence on the English dub of "Power Top Plate" is belived the Arabic dub of the said show was translated either from the original Korean version or the English dub version when I contacted Bouthayna Shaya on Facebook about the dub information. By the way, her dub voice on Tae-yang Son and other several background female characters sucks as it sounds like she was drugged by Bill Cosby or she's 58 when the dub came out 2 years ago (Just look on her at Wikipedia.), it's like what Joji Yanami voiced King Kai was criticized despite he's reprise the role of the said character. Source: https://en.w...thayna_Shaya
avatar

Echofox

6 months ago
Score 0++
Turning Mecard, a show from the same Korean companies, premiered in Canada last weekend. It seems that dub was recorded in Hong Kong. Maybe the same case for this?
avatar

Echofox

5 months ago
Score 0++
Just in case you need more proof this happened, here's someone from Indonesia posting an off-screen capture of it airing on Nick Asia: https://www....&theater
avatar

Echofox

4 months ago
Score 0++
I was referring to the Nick Asia broadcast, not that particular individual.
avatar

Anonymous user #2

4 months ago
Score 0++
I'm Indonesian speaker and she's speaking Malaysian actually.
avatar

Anonymous user #1

5 months ago
Score 0++
Let the cartoon English end other language
Add your comment
The Lost Media Wiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.


This site is best viewed at 1920x1080 screen resolution.
Powered by MediaWiki Creative Commons Licence