Sylvan (partially found English dub of Spanish animated series; 1990s)
From The Lost Media Wiki
Sylvan was a 1989 Spanish animated series created by Antoni D'Ocon and produced by D'Ocon Films. The show centered around the title character, Sylvan, and his adventures in the Middle Ages as he protects the land from Evila and his minions. The characters were anthropomorphic animals.
An English dub was produced in the 1990s, but very little footage or info about it can be found aside from its intro.