Tootuff (partially lost English dub of "Titeuf" animated series based on Swiss comic; late 2000s)

Titeuf, protagonist of the series.

Titeuf is a comic series created by Swiss draughtsman Zep (real name Philippe Chapuis) depicting the life of a young boy and his vision of the adult world & themes such as love, sex, seduction and mysteries about the girls. The series is currently composed of 13 comics published in 25 countries.

The comic was adapted into a cartoon in 2001, now spanning 250 episodes. Two seasons were later made  in 2005 and 2008, respectively. All seasons have aired on French television channels France 3 and Canal J. However, in addition to the French dubs, the cartoon was translated for broadcast in Italy and the United Kingdom: the first season aired in Italian on Rai Uno, as well as on GMTV for the English dub (translated as Tootuff). Another season was reportedly dubbed in English by Karina Films/Paris Studio in 2008, but was never broadcast on any channel, nor released on DVD.

As of now, only the first English-dubbed season is available on DVD from Brightspark Production, and the whereabouts of the two next seasons are unknown.