Maybe some new info?
From The Lost Media Wiki
The German YouTuber MythosofGaming uploaded a video about lost Pokémon games on December 23rd 2017. It might contain some missing information. https://www.youtube.com/watch?v=DozGQfdkHGM The segment about Pokémon PC Master starts at ~7:10.